Director Marc Levin follows Marshall Chess as he remembers his father’s contribution to Blues history as the co-founder of Chess Records.