An old family photograph triggers artist Lei Lei’s journey into the melancholy of memory and the muddled nature of nostalgia.