Malena Szlam’s magnificent follow-up to Lunar Almanac employs superimpositions and other effects to recast the lakes, salt flats, and volcanic deserts of Northern Chile and Northwest Argentina as psychedelic, otherworldly landscapes.