MUBI brings you a great new film every day.  Start your 7-day free trial today!
Watch a new film every day for $4.99.
Try MUBI for FREE.
 

Apart from You

Kimi to wakarete

Japan

1933

60 Min
Black and White
1.37:1
Silent
  • Currently 4.0/5 Stars.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

   |   

DIR Mikio Naruse

SCR Mikio Naruse

DP Suketaro Inokai

CAST Mitsuko Yoshikawa, Sumiko Mizukubo, Akio Isono, Reikichi Kawamura, Ryuko Fuji

PROD DES Tatsuo Hamada

Synopsis

For Apart from You, Mikio Naruse turned his camera on the lives of working women, which he would continue to do throughout his long career. Here, he contrasts the life of an aging geisha, whose angry teenage son is ashamed of her career, with that of her youthful counterpart, a lovely young girl resentful of her family for selling her into a life of ignominy. This gently devastating evocation of women’s limited options in Depression-era Japan was a critical breakthrough for the director. –The Criterion Collection

Director

Original

Mikio Naruse

Mikio Naruse is one of the least known of Japan’s early master directors, both in the West and in Japan, yet he created some of the most moving, darkly beautiful works in Japanese cinema. Like Kenji Mizoguchi, Naruse showed an uncanny understanding for the psychology of women. Like Yasujiro Ozu, he preferred subtle shifts of character over broad strokes of plot. Unlike either of these early greats, however, Naruse’s vision of humanity was much darker and more clinical. He stripped all vestiges of hope or acceptance from his films, what remains is only a willful struggle to endure. His relentlessly negative view of human existence has resulted in Naruse’s often being labeled a nihilist.

Born in Tokyo, in 1905, Naruse was the youngest of three sons of a desperately poor embroiderer. Although he excelled in elementary school, his family could not afford to further his education. He was instead enrolled in a two-year technical school. There, he spent virtually all of his free time… read more

Wall

Displaying 4 of 6 wall posts.
Picture of InsertOzuReferencehere

InsertOzuReferencehere

20Jan13

You little silent heart breaker you!

Picture of AKFilmFan

AKFilmFan

13Mar12

Beautiful silent film by Naruse that balances the aging geisha's frustrations with that of the younger lady masking her pain with optimism.

Picture of TFCHooligan69

TFCHooligan69

1Jan12

A very sad yet beautiful silent entry from the master Naruse.

Picture of Charles Ziegler-Hartmann

Charles Ziegler-Hartmann

11Oct11

Seeing this I learn that I'm not the only boy a girl has told to "never change."

Related Films

Fans

Displaying 5 of 26 fans.

Articles

Our roundup of essays and articles on this film.
W184

Notebook Roundtable: Talking Silent Naruse

By Daniel Kasman on May 30, 2011

A discussion of five early films by Mikio Naruse.

read article

Lists

Displaying 5 of 44 lists.

Reviews

Displaying 1 of 1

APART FROM YOU (JAPAN/1933/MIKIO NARUSE)

By micmac● on April 26, 2010

Kikue is a geisha who is constantly fraught with worry. Her son Yoshio has fallen in with the wrong crowd at school and is often inclined to bunk off, to the chagrin of his mother. The two have frequent…  read review

Forum

Displaying 0 discussion topics.