MUBI brings you a great new film every day.  Start your 7-day free trial today!
Watch a new film every day for $4.99.
Try MUBI for FREE.
 

Beyond

Svinalängorna

Sweden, Finland

2010

92 Min
Color
1.85:1
Swedish, Finnish
  • Currently 3.5/5 Stars.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

   |   

DIR Pernilla August

EXEC Lone Korslund

PROD Ralph Carlsson, Helena Danielsson

SCR Pernilla August, Lolita Ray, Susanna Alakoski

DP Erik Molberg Hansen

CAST Noomi Rapace, Ola Rapace, Tehilla Blad, Ville Virtanen, Outi Mäenpää, Alpha Blad, Junior Blad, Selma Cuba

ED Åsa Mossberg

SOUND Aleksander Karshikoff

Venice (Critic's Week): International Critics' Week Award, Christopher D. Smithers Foundation Special Award, São Paulo (New Filmmakers Competition), Göteborg (Svensk långfilm 2010), Transilvania (Supernova), Ghent (Competition), Nordic

Synopsis

A happy family on a feast morning. The young mother, Leena, suddenly receives a phone call warning her that her mother has been hospitalized in very serious condition. Against her will, the husband decides to take her to visit the woman, together with their two little daughters. For Leena it is the beginning of a painful inner journey that forces her to recall the forgotten past with an impressive will power. Her parents, immigrants from Finland that never really feels like home in Sweden, has lived their devastating passion among alcohol addiction and violent quarrels, while Leena and her little brother was trying to survive in their own way – she did it winning swimming competitions and taking notes on a little notebook of the meanings of the words of the new language, different from her mother tongue; he did it retreating into his own world until the implosion. For Leena, who has chosen to pursue normality at any cost, lying to herself and to the others, this is the last chance to face the dark world she comes from and belongs to.

Once again an actress’ debut behind the camera (a well-established tradition for the International Film Critics’ Week): Pernilla August, the wonderful Swedish actress of Fanny and Alexander and The Best Intentions who in our last edition presented the film A Rational Solution, has adapted for the silver screen Svinalängorna, the bestseller by Susanna Alakoski, the tragic story of a dysfunctional family in a provincial town in the 70s. The main character is played by Noomi Rapace, the rebellious Lisbeth Salander of the Millennium trilogy by Stieg Larsson, here in the role of a women that has built her existence, apparently peaceful, on the basis of a stubborn removal. A character with an Ibsenian accent for its vane attempt to build a separate and autonomous identity against the social and family groups she belongs to, even at the cost of lying to herself, while the raw truth remains a scar, maybe invisible but certainly not erasable. A simple story in its own way, told with intimate and sincere style, leaving in the foreground the emotions of the children, and their strategies for controlling them, in a world of adults swept away by voracious primal desires or stark conformism. A film strongly characterized by amazing actors: beside Noomi there is her husband Ola Rapace, two famous Finnish actors like Ville Virtanen and Outi Mäenpää (who played in several films by Kaurismaki) and the young and talented Tehilla Blad, who already played the alter-ego of Noomi in Larsson’s trilogy. –Venice International Film Critics’ Week

Director

Original

Pernilla August

Mia Pernilla Wallgren was born on 13 Augusti 1958 in Stockholm, Sweden. She began her career as a child actor at Vår Teater when she was eight years old. During her years in upper secondary school her interest in theatre took the upper hand. She often cut classes to devote her attention to acting and in 1975 she received her first film role in Roy Andersson’s Giliap.

After graduation, she worked with physically challenged children but took up acting again and was accepted to the National Academy of Acting in Stockholm in 1979. The offer to play the slightly limping nursemaid in Ingmar Bergman’s Fanny and Alexander was made when she was still a student. The same year the film premiered she married the author Klas Östergren and took his name.

After graduating from the National Academy of Acting she was employed by the Gävle Folk Theatre from 1983–84 and in 1986 moved on to the Royal Dramatic Theatre. The year after that she took the role of Ophelia in Bergman’s production… read more

Wall

Displaying 4 of 6 wall posts.
Picture of 587884

587884

30Oct11

Still not at all that convinced of Rapace's method - or the way she is directed.

Picture of Les films du miroir magique

Les films du miroir magique

9Oct11

Noomi Rapace très touchante dans ce drame familial.

Picture of affasf

affasf

8Oct11

so stereotypical.

Picture of piailonka

piailonka

25Sep11

It's impossible to stay indifferent to this film. Very strong performances by Noomi Rapace and Tehilla Blad.

Related Films

Fans

Displaying 5 of 20 fans.

Lists

Displaying 5 of 21 lists.

Reviews

Displaying 1 of 1

Herança bergmaniana

By chicofi​reman on October 29, 2010

A premissa de Beyond é semelhante a de A Primeira Coisa Linda: filha que vive isolada precisa encarar a mãe moribunda e o passado que estava enterrado. Mas, ao contrário da leveza do longa italiano…  read review

Forum

Displaying 0 discussion topics.