Considered by some as the first modern Spanish cinema film, “Ditirambo” retrieves a character who had already been Gonzalo Suárez’s literary life in his novel.