A masterpiece of French Pop cinema, ‘Faut pas prendre…’ tells the tale of Rita, a completely spoilt and ruthless little madame who funds her luxury lifestyle by taking gangsters as lovers. When Rita is cut out of her share of caper loot, she throws a temper tantrum, swearing revenge. Enter Rita’s elderly Aunt Léontine (Françoise Rosay), an ex-Mobster herself, and hilariously violent vengeance is enacted. —http://www.worldofkane.blogspot.com
Pierre Michel Audiard (15 May 1920 – 7 July 1985) was a French dialogue writer, screenwriter and film director. He is the father of French film director Jacques Audiard. —Wikipedia
Charles : Mais attention, hein ! J’ai bon caractère, mais j’ai le glaive vengeur et le bras séculier ! L’aigle va fondre sur la vieille buse ! 1er bandit : C’est chouette comme métaphore, non ? 2ème bandit : C’est pas une métaphore, c’est une périphrase. 1er bandit : Oh ! Fais pas chier ! 2ème bandit : Ça, c’est une métaphore. “Mets ça! Mais je ne suis pas en deuil! Qu’est-ce que t’en sais?” “Ils ne sont pas méchants: ils se battent avec des fleurs, ils mangent des buvards!”