In a French seaside town, at a boarding house for civil servants recovering from surgery and maladies, the six male residents’ lives change dramatically when two women arrive.