This documentary brings back to life the artist who was able to tell North Americans: “Jazz was born in your land, but I took it back to my land, Africa, because its there that it finds its source.”