MUBI

Nada conhecia sobre Nass El Ghiwane – e nem sobre o cinema e a música de Marrocos, pra ser sincero – antes de ver TRANSES.

Scorsese fala que se inspirou neste documentário para compor visual e musicalmente seu maravilhoso A ÚLTIMA TENTAÇÃO DE CRISTO, e é fácil perceber esta influência. Que se estende também, ao meu ver, nos próprios documentários musicais que Scorsese fez posteriormente.

Os pequenos depoimentos dos membros da banda servem mais para criarem uma personalidade distinta para cada um deles. O trecho mais forte, porém, é aquele em que vemos imagens de arquivo emolduradas por um silêncio perturbador.

As imagens em 16mm estão perfeitamente preservadas nesta restauração.

This film is one the best in this time and in the time it was filmed.I m from hay mohamadi wich Nass El Ghiwane is from,I m verry Lucky to be watching theme shooting part of the film in my neighborhood I was 16 years old.
Nass El Ghiwan It s a phenomenal That hapend in the late 70s and early 80s.they made revolution of music and they are the voice of the pepole.Thanks to Ahamed El Maanouni and Thanks toTHE AUTEURS for showing this film.

The Moroccan style of music which Nass El Ghiwan plays is very unique and highly enjoyable, but, dissapointigly, the group’s interest begins and ends with their music. The film tracks and interviews the band members while on tour, and while the director does a respectable job in pacing and content, the musicians are simply not intriguing enough for the length of an entire film. However, the one screen shot of the band leader writing in his notebook by candlelight is one beautiful exception which might merit a viewing of the film.