I included the films he directed parts of as well.
Missing from The Auteurs’ database: Party Fever (1938; would go between Bye Bye Birdie and Till the Clouds Roll By) and Dog Daze (1939, dir. George Sidney; after Viva Las Vegas)