I cannot stand the horrible French/English dubbing of this film.
After seeing a YouTube clip of the police detective speaking in his native Hungarian it just drove home to me even more how much the dub ruins the mood here.
Is there an international release of this film with the Hungarian track on it? I’ll deal with whatever they do to Tilda Swinton as long as the Hungarian cast at least is correct.
If you know of such a release, please let me know who has it.
Claus Harding
I cannot stand the horrible French/English dubbing of this film.
After seeing a YouTube clip of the police detective speaking in his native Hungarian it just drove home to me even more how much the dub ruins the mood here.
Is there an international release of this film with the Hungarian track on it? I’ll deal with whatever they do to Tilda Swinton as long as the Hungarian cast at least is correct.
If you know of such a release, please let me know who has it.
Thanks.