I have yet to see Mr. or Lady Vengeance but they have been recommended to me before and I've heard they're different than Oldboy. I tend to like revenge stories so they're definitely on my list!
Yeah put together they're a pretty comprehensive view of revenge, but each is unique. I can't imagine making three movies on the same topic and having them be completely different from one another. Guess that's why I'm not!