So speaking of road movies, my favorite is Into The Wild (which is strangely absent on this site). I also couldn't find Rocket Science, another one of my favorite indie movies from the aughts. How exactly are movies added to the site, anyways?
http://www.theauteurs.com/films/93 is a really interesting list. All of the narrative films seem shallow and kind of silly, but there are some really intriguing documentaries, judging by the youtube snippets.
Reading over your comment and thinking it was just a simple acknowledgment of my identity, and not a real question, I must say this is the Sean you know who likes Bresson a lot.
Check out some of the films from Garage, http://www.theauteurs.com/garage/films.