I have to piggyback on Consuelo’s comment. My girlfriend likes to watch The Hours in French with English subtitles. She says it makes the movie a richer experience for her. I usually avoid dubbed versions of films because I don’t usually like the voice actors used for dubbing. I’d rather hear the languages spoken, anyway. I know I take my chances with the translators, but it makes me feel as if I’m getting a feel for the film’s country of origin when I hear the language(s). Bring back yellow subtitles!
Great but dubbed about 3 years ago
I have to piggyback on Consuelo’s comment. My girlfriend likes to watch The Hours in French with English subtitles. She says it makes the movie a richer experience for her. I usually avoid dubbed versions of films because I don’t usually like the voice actors used for dubbing. I’d rather hear the languages spoken, anyway. I know I take my chances with the translators, but it makes me feel as if I’m getting a feel for the film’s country of origin when I hear the language(s). Bring back yellow subtitles!
Go to Comment