It's a quote from Palombella Rossa. His neurotic character is talking to a journalist who uses commonplaces and fashionable English words to interview him.
Oh, ok, I didn't know that.
