“Pat and Patachon” version of the classic novel about the self-proclaimed knight and his hapless squire who travel the Spanish countryside seeking adventure in the name of the fair Dulcinea.