In a subway station, a man watch a girl acting strange. He realizes that she may be attempting to commit suicide and tries to stop her, but the girl accuses him of being a molester.

Carlos Carreras expressionistisches Werk, ein Meilenstein der mexikanischen Animation, schrieb Geschichte, als es 1994 die Palme d’Or für den besten Kurzfilm gewann. Diese albtraumhafte, handgezeichnete Vision der urbanen Verstopfung fragt, was der Preis einer guten Tat ist.