For two young men raised as brothers, the dream of playing futbal professionally after being noticed by a scout comes with a bunch of hard decisions.