Maria, a woman betrayed by her companion David, seeks refuge in the azorean island of Pico. Furious and seeking revenge, she joins a police inspector in order to persue and find her partner. Meanwhile David visits the neighboring of Faial, where he falls in love with a local girl.