Kiyoshi Kurosawa has no fear of cinema’s many shapes and sizes, and his version of a television miniseries takes full advantage of its possibilities for storytelling. The result is a genre-bending, deeply immersive saga of a crime and a curse that follows four girls’s divergent paths into adulthood.