With his father’s untimely death still weighing heavily on his conscience, James Conners rides into his hometown of Legend, N.M., to claim revenge against Will Tunney, the heartless man who masterminded the murder.