A chef’s world turns chaotic when a globetrotting socialite appears, claiming to be his mother. The documentary uncovers their story.