“The Dark, Krystle” features footage of vampy icons Linda Evans and Joan Collins from the 1980s soap “Dynasty,” and Robinson creates a rhythmic poem out of their theatricality — dramatic breakdowns, nasty glares, forceful drinking — letting them play out in repetition.