Calling it a conflict of interest would be a serious understatement when up-and-coming federal agent Henry Durand lands the most awkward of awkward assignments: spying on his mom and her new boyfriend.