Identity, sexuality, the reshaping of life through art—Pedro Almodóvar’s career preoccupations are already in plain sight in his first commercially released feature. Forget the vibrant formal poise of his mature works, Pepi, Luci, Bom is a scuzzy, punk-inflected exercise in filmmaking on the run.