“Style is a way to say who you are without having to speak,” Miuccia Prada once said. The grande dame of fashion could have been talking about the films of Nicolas Winding Refn, director of Drive (2011) and Only God Forgives (2013), whose protagonists have a reticent way with words. For NWR and his laconic antiheroes, style does the talking.

Over the past...