Set in “Cafe Cleopatra” (notorious for its high-quality absinthe and being open all night), CAPRICE is a gallery of fragile, self-obsessed characters unwilling or unable to connect.