A toy-store data-analyst tries to save hundreds of jobs right before Christmas to help keep the in-person experience alive.