James Woods plays Roy Cohn, the controversial “enforcer” to Senator Joe McCarthy during the paranoid 1950s, in this political drama that explores the Rosenberg trial and House Un-American Activities Committee hearings, among other sensational events.