Mario reigns over a hair salon at the Hyacinthe Institute. His friend Nicolas pines for Gisèle, the mistress of Mario, and embarks on crazy spending to renovate the establishment. He then offers Mrs. Alvarez, an American billionaire, a rejuvenation serum. In exchange she will pay the bills.