A film portrait of director Werner Herzog, featuring clips and behind-the-scenes footage of Herzog’s fiction features and documentaries from the 1960s and 1970s.