Building on the success of his feature film debut, Dil Chahta Hai, Bollywood director Farhan Akhtar made this follow-up based on a misguided teenager’s eventual transformation into a war martyr.