A compelling voyage to the heart of an iconic song that explores the timeless classic’s universal appeal and long-lasting legacy.