While laboring to sell a gold-embossed version of the Good Book, Paul Brennan and his colleagues target the beleaguered masses—then face the demands of quotas and the frustrations of life on the road. A landmark American documentary.