Tessa O’Connell has only two goals for senior year: to keep her head down, and to get over the heartbreak of seeing her longtime crush date her ex-best friend.