When a candidate interviews for a new job at an “unorthodox” firm, the process quickly turns into a boundary-breaking process of social control.