Emma and Hunter are breaking up. But not until they spend one last amazing day together. A bittersweet romcom, “The Last Hurrah” is a love letter to the relationships we leave behind.