In Dani and Sheilah ReStack’s intimate album of sensations, the camera becomes a communal tool, weaving between domestic scenes with children, friends, animals, and collaborators, miniature art worlds, and abstracted natural formations.