When disgraced New York Times reporter Michael Finkel meets accused killer Christian Longo — who has taken on Finkel’s identity — his investigation morphs into an unforgettable game of cat and mouse.