Disgust and desire are two sides of the same coin for the unruly misfits in Luna Carmoon’s visceral debut feature. Playing diamonds in the rough, Saura Lightfoot Leon and Joseph Quinn go on a tender, yet unusual quest for happiness, looking for a place in the world and pearls in the dirt.