A teenager is released from prison; his father picks him up. New developments on the ride home throw the boy’s life off-kilter.