Bangladeshi filmmaker Maksud Hossain refracts end-of-life care through two completely opposite views held within a fraught mother–daughter relationship.