Alain Kassanda and his grandparents explore their family history in this richly layered portrait, drawing together politics and personal memories. The upheavals of post-colonial Congo feel palpably close.