While Tarantino went lean and mean with his half of the “Grindhouse” double bill, Robert Rodriguez opts for hell-for-leather genre maximalism. Rose McGowan and Bruce Willis lead the parade of mutants, zombies, and one-legged go-go dancers in Planet Terror’s saturnalia of nostalgic exploitation.