Set in Los Angeles’s Koreatown, director Chris Chan Lee’s stylish neo-noir follows a small-time hood named Samuel who returns to his hometown to avenge the murder of his best friend.