Thirty-one animators delved into the jungle of their images to pay homage to José Eustasio Rivera’s 1924 novel, La Vorágine. Musicians, producers, and composers joined the resounding task, who, immersed in the sickly shadows, gave the final news of this legacy.