After a run-in with a mysterious man at Ukiyo’s now abandoned apartment, Tsuji searches for her possible whereabouts.