The first film from Jörn Donner, who would later produce Bergman’s Fanny and Alexander, A Sunday in September examines the path of a marriage, from falling in love to drifting apart.