We pick up with our heroes and the challenges faced by the members of D.A.T.S. (“Digital Accident Tactics Squad”), an organization created to conceal the existence of the Digital World and Digimon from the rest of mankind. A boy, Marcus, becomes friends with a stray Digimon, Agumon.